Un Conseil plus représentatif et plus transparent appuierait une Assemblée générale dynamique et active, de même qu'une Assemblée revitalisée renforcerait la confiance dans un Conseil efficace et adapté.
ويمكن للمجلس، إذا كان أكثر تمثيلا وشفافية، أن يدعم جمعية عامة حيويةونشيطة، كما تستطيع الجمعية، إذا تم تنشيطها، أن تقوي ثقتها في فعالية المجلس وإيجابيته.